比赛结束的哨声响起时，翟晓川撑着膝盖大口喘气的画面让人动容。这位北京队的老队长在末节几乎是用血肉之躯扛着球队前进，每一次持球突破都像是把整个球队扛在肩上。要说北京队输得不冤，但看翟晓川这拼劲，谁还忍心责怪？
$image首节贝利的手感热得发烫，几个三分投得对手直摇头。可谁能想到，就在他刚完成一次漂亮的远投庆祝时，教练就把他换下了场。杰曼在第三节的爆发像阵及时雨，21分的单节得分让人以为北京要翻盘。可到了决胜时刻，这位外援却安静地坐在替补席上。
最要命的是周琦的意外受伤，这位内线支柱的离场让北京队的攻防体系彻底崩塌。于是我们看到，最后五分钟完全变成了翟晓川的个人表演时间。33岁的老将硬是靠着一次次不要命的突破，把悬念留到了最后一刻。当镜头给到场边咬着牙跺脚的闵鹿蕾时，你就知道这场失利到底有多不甘心。